第四十八章、共同话题

重启全盛时代 喷火萌 1092 字 3个月前

王太卡不是一个喜欢浪费食物的人,但是对于实在难以下咽的东西,也不会勉强自己,随手把这份鱼板饭放到一旁,无奈道:“我还是喝酒吧。”

“今天不自己调酒了吗?”帕尼打趣道。

“如果你想喝的话,我很愿意哦!”王太卡的眼神很危险。

帕尼想到了上一次的那杯“义无反顾”的酒,那就是辣椒水,难喝到爆炸,于是表情嫌弃的撇撇嘴:“还是算了。”

“哈哈。”王太卡笑道:“今天‘莫失莫忘’喝不到了,要不然我还能请你喝一杯。帕尼......啊......”

帕尼看到王太卡的表情,无奈道:“就是帕尼,没说错。”

“不是,我是才反应过来,我好像没有说敬语!对不起,我怎么忘记了......”王太卡这才反应过来,自己一直都是直呼其名的。

帕尼恍然一笑:“没事的,外国人这样没什么,都能理解。而且我对于这些也不是特别在意。不用放在心上。”

“对哈,帕尼是美籍的对吧?”王太卡问道:“哪里的?”

帕尼笑道:“我出生在旧金山。”

“哦,圣弗朗西斯科啊!”王太卡点点头。

圣弗朗西斯科是一个挺独特的地方,因为这座城市的官方名称有些争议。没有明确的官方政策下,用法稍嫌纷乱。

**和美国国务院都使用“旧金山”。如今,大部分驻于该市、拥有华文正式称呼的外事单位,都是使用“旧金山”。

在天朝的官方文献及地图中,则多称其为“圣弗朗西斯科”,但旧金山市政府及下属各级市政单位的官方网站中文版上,却是分别使用了“旧金山”与“三藩市”这两种不同的译名,没有一致的标准。

而这现象也普遍反应在居住于该市的华人社群之使用习惯上。最有名气的应该还是“三藩市”,因为李小龙也是在这座城市打拼的,

王太卡更喜欢称之为“圣弗朗西斯”,因为这和他学生时代玩的游戏《侠盗猎车手》的城市名有点像,所以这么叫有一种很厉害的感觉。好吧,王太卡自己都知道这样很无聊!