副导演一拍脑袋,把其中的关节都想通了。
唱完《天堂》,草原上的听众们齐齐喊道:“再来一首!再来一首!”
俄日勒和克作为草原上的汉子,耿直爽快,自然不会拒绝大家的热情邀约,再次唱起了蒙古族的传统歌曲,歌曲悠扬而古老,触动了大家的心。
不愧是国家队,蒙古族的宝藏歌手。
这一首歌的风格与徐耀所写的《天堂》截然不同,却依然能够在场的听众们感同身受。
歌曲逐渐沧桑而悲凉,即便徐耀和陈旭几人听不懂歌词的具体意思,也能大致感受到必然跟蒙古族的历史有关。
史诗感!
徐耀的脑海里浮现出这个词。
身旁的李月主动给徐耀当起翻译,将歌词大意做了解读。
跟徐耀的猜测差得不多,基本上也是对蒙古恢弘历史的描写,其中也饱含着对母亲的思念,情感完美融合在一起。
徐耀也是很受感触。
“李月老师,想不到你竟然连少数民族的方言都掌握得这么好,真是厉害!”徐耀夸赞道。
“呵呵,没有没有,其实我是在这边工作几次,觉得对自己工作有帮助,才自学的,只能是初步掌握而已,刚好俄日勒和克唱的这首歌在大草原上属于家喻户晓,我才能翻译大概意思。”
李月连连摆手,显得非常谦虚。
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
“已经很厉害了,你可以跟本地人用本地语言交流吗?”陈旭也是很感兴趣,询问道。
“一些日常用语可以,但再多就不行了,我学得时间不长。”李月微笑道。
“厉害,我真佩服你们这种自制力强大的,我感觉自己工作以后,除了学会钓鱼,什么都没有学会。”
俄日勒和克一曲终了,众人纷纷再次起哄,让他再唱。
这一次,俄日勒和克却是摆手拒绝了,他豪迈笑道:“徐耀老师还在这里,我觉得在他面前,我是不敢再唱了,让我们用热烈的掌声欢迎徐耀老师,给我们表演一首歌好不好!”
竟然是把皮球踢给了徐耀!
“好!”
“徐耀老师,来一个来一个!”
“欢迎徐耀老师!”
“徐耀,来一首!”赵导也参与其中,起哄起来。
“徐耀老师,雄起!”副导演跟着赵导的步伐,也出声道。
李月微笑看着他,想看他的反应。
徐耀无奈笑了笑,在这种氛围下也不好拒绝,只是对着俄日勒和克说道:“你这草原上的汉子,怎么也学会甩锅了?”
俄日勒和克憨厚的笑道:“徐耀老师,这可不是甩锅,而是对你的尊重,毕竟你在场下,我们怎么敢班门弄斧呢?”
徐耀无奈道:“俄日勒和克老师,你才是前辈,就不要用班门弄斧这个词给我了,我受之有愧,是万万不可接受的。”
俄日勒和克没再接话,只是把舞台和麦克风都留给了徐耀。
看到席地而坐的众人们热切的眼神,徐耀先从衣服的包里取出u盘,插入音响上后,选择了播放,
接着拿着麦克风说道:“既然大家这么热情,那我就唱一首跟草原有关的歌,送给大家!”
赵导有些疑惑了:“徐耀不是将《天堂》给了俄日勒和克吗?他还有草原上的歌?”