“背着很大的背包的小姑娘吗？”扶了扶眼镜，老人仔细端详了一下汉斯。“你是……”

“姑且算是她哥哥，”意识到对方的态度微妙之后，汉斯连忙追问。“请问，您是看到她了吗？”

“哥哥啊，”在汉斯的眉目结构上打量了一下，老人只是轻轻摇了摇头。“好吧，几分钟之前，她确实刚刚路过了我们这里，而且取走了一份南边的地图。”

“能也给我一份吗？”说完，汉斯就看到了旁边的柜台上的确放了一沓地图册。“哦，那我就拿走一份了。”

“拿去吧，不过要注意，这上面的地形有些过时了。”示意汉斯自便的同时，老人提醒着。“村子里的地图是三年测绘一次，然后用一年时间可以编修完成。最新的地图应该是六月才会上架，你看到的就是最后几份老地图了。”

“过时？”翻了一下，汉斯果然发现这份地图的最后测绘时间是1990年8月。“请问，过去三年多里这附近有什么大的地形改动吗？”

“嗯，不少，这附近好像动了些土木工程，前几年里每天都有许多卡车在这里出入，附近的餐馆之类的也都有特别多的生意。”老人点头，目光里似乎在回忆着过去的快乐时光。“不过从去年开始，因为工程结束了，所以大家又都不在了——不是搬走，就是关门大吉。当然，和最开始相比的话，现在的那些商店面馆的生意也好了许多就是了。”

“土木工程，有建设事项——啊？”

不看不知道，一看吓一跳，汉斯这才发现楢原这个隶属于上野村治下的大字（村一级的下级机构）境内竟然有一个被重点强调的地名。

【昇魂之碑(御巣鹰の尾根)】——御巢鹰山的山脊

在其他山峰都没有做太多强调的情况下，这里竟然被单独添加了地名，并且根据地图的显示，这里还有一条可以直接前往那里的道路。

“请问一下，这里的昇魂碑是？”抬起头，汉斯询问。

“日航坠机。”对方仅仅说了几个字，汉斯就立刻明白了一切。