有功则奖，有过则罚吗，这是厂里的规矩。

听见杨厂长说要奖励王建华，安德洛戈夫对手下使了使眼色，工程师瓦西里耶夫说中国话了：“我们，也要鞋鞋他！年轻人，你想咬设么，金棺提！”

王建华笑着摸了摸头：“厂长已经给过我奖励了，你们的我就不要了。”

李副厂长翻译。

安德洛戈夫摇头：“不不不，你们厂长给的是你们给的，我们给的是我们给的，难道我给我救命恩人一点谢礼，还不行么？（苏）”

李厂长笑着翻译：‘安德洛戈夫工程师说你必须得要，你想想要什么吧。’

王建华看了一眼挂在墙上的黄呢子大衣，笑道：“我能要两件儿黄呢子大衣么？这个衣服很有派头啊！”

他要两件儿衣服，是想送易中海一件儿。

他拜易中海为师，还没送过像样的拜师礼呢，自己结婚的时候，易中海又是送面，又是送鱼的，这份情他记在心里。

人敬他一尺，他敬人一丈。

过日子只有相互尊敬，有来有回才能增进感情。

若是只进不出，什么样的关系都长远不了。

“大衣？（苏）”安德洛戈夫问。

李厂长翻译：“你要两件大衣么？

“是的，先生（俄）”王建华用俄语回了一句。

俄语和苏联语虽说有点差距，但总的来说区别并不是很大，简单的俄语，王建华还是会说两句的。

因为前世他总去ktv，也认识了不少俄罗斯姑娘，在耳濡目染之下，王建华也学会了一写基本的问候。

比如你好，是的，这边请，多少钱之类的，当然，他还会一首在俄罗斯耳熟能详的歌——喀秋莎。

“你会讲苏联语（苏）”安德洛戈夫眼前一亮。

从语气上来看，他知道这家伙是在问他，但他确实不知道他说什么，只好看向李副厂长。

李副厂长：“你会讲苏联语？”

王建华道：“只会一点点，能打个招呼，但我会唱一首苏联歌曲。”

安德洛戈夫眼前一亮：“真的？唱来听听（苏）”