翠花虽说长得不讨喜，但心地善良，之前几次相亲都被男方嫌弃。这次媒婆主动上门，她的父母自然是求之不得，可翠花却满心忧虑，害怕再次遭受嘲笑。

相亲的前一天，翠花在院子里洗衣裳时，一位路过讨水喝的老妇人前来敲门。翠花热情地将老妇人迎进院子，给她端了一碗甘甜的井水。

这老妇人虽然穿着朴素，但面容慈祥，举止优雅，说话轻声细语，让翠花不禁心生好感。翠花忍不住夸赞老妇人有气质，老妇人微笑着打量翠花，说自己老了，比不上年轻姑娘的活力。

她看出翠花神情落寞，似乎有心事，便询问起来。翠花低头看着自己满是补丁的衣服，眼中泛起泪花，诉说了自己即将相亲的担忧。

老妇人轻轻握住翠花的手，安慰她不必太过在意容貌，并从怀里掏出一个精致的小盒子，说是自己女儿出嫁时用过的香粉，擦上后能让皮肤变得细腻光滑，还会散发出淡淡的香气，保证能让男方倾心。

在那个年代，女人都希望自己能有一些化妆品来装扮自己，让自己看起来更漂亮。

翠花犹豫了一下，还是收下了香粉，没敢告诉别人，怕被村里人说三道四。

到了相亲那天，翠花悄悄地在脸上擦了一点香粉，对着镜子瞧了瞧，觉得自己似乎精神了一些。没想到，那天张三和翠花见面后，张三竟对翠花有了好感。

他看着翠花羞涩地绞着衣角的样子，觉得她就像田野里的向日葵般质朴可爱，越看越觉得满意。

张三的母亲还有些迟疑，但张三却热情地与翠花交谈，翠花轻声细语地回应，张三的脸上洋溢着笑容，亲事就这样定了下来。

回家后，张三的父母再三询问他是否真的愿意，张三拍着胸脯保证，就喜欢翠花的温柔善良，非她不娶。他的父母想着，儿子年纪也不小了，既然他愿意，那就这样吧。

婚前，张三又去了翠花家几次，每次都带着礼物，或是自家种的新鲜果蔬，或是给翠花做的新布鞋，把翠花哄得满脸通红。

张三看着翠花，心里甜滋滋的，觉得自己捡到了宝，那些之前看不上的姑娘，哪能跟翠花比呢。