“汉文翻译暂时不需要,不过,贺老师的日语怎么样?贺老师的日语要是好的话,可以跟在我身边,到时候坂田佑介身边的人说的日语,你可以翻译给我们。”
苏木放下了报纸说道。
其实有系统345,无论是哪一个国家的语言,他都不需要请翻译。
但是他得给贺正泽一个借口,让他能够跟在他的身边。
有一些情报,他总不能总是用那道声音向外传递,还是得让他们自己探听到。
毕竟,他得隐瞒自己的身份,不能把自己的真实身份告知给这些人。
不知道自己的真实身份,那些人对自己的信任度总是有限的。
难道遇到紧急的事情,有限的信任度很可能会导致处理行动上的迟延,从而最终错过最佳的行动时机。
相反,如果情报是贺正泽亲自探听到的,他们必然会极快的行动起来。
能够调动起来的人手也远比通过他进行二次转述能够调动起来的更多。
“我的日语说的还不错,正常的听读写都没问题。”
听到苏木这样说,贺正泽立刻向他表态。
原本他就想着找机会留在苏木身边,跟着他参加各种聚会,尽可能的多探听到情报。
这样机会是很难得的,他们之前最多只能是扮演成服务人员,但是一些新进去的服务人员根本就到不了那些主要人物的身边,更别说探听到真正核心的机密情报了。
即使他们偶尔能探听到一言半语,也是担着其他的风险的。
之前有不少次行动都是因为情报探听的不及时而失败了,也有为了探听更准确的情报,最终选择牺牲了自己的潜伏的卧底人员。
“好的,既然这样的话,那你就再担任我的日文翻译一职吧,来到种花家之后,我发现,在这里的租界,不但要会英语,还得会日语、德语和俄语,如果你有这方面的翻译人员的话,也可以推荐给我。”
“当然,应该给的报酬,我也不会少了你们的,尤其是贺老师,你身兼两职,那报酬就翻倍吧。”
苏木知道这个事件的地下党经费是极其紧张的,他要给,在大面上,必须给出一个合理的理由。
毕竟他现在的模样是一个完全的日不落帝国人的模样,对于地下党人来说,也是不可信的异族。
“我的几个朋友的确对德语、俄语、日语都有较高的水平,但是,苏先生也知道的,现代种花家世道比较乱,我与他们的联系是基本断了的,要找到他们,还得需要一段时间。”