“为洗么餐布上头一坨黄思密达。”李申之使劲地拍了拍自己的胸脯,掏出了一锭银子在高丽使者面前晃了晃。
那高丽使者露出了羞涩的笑容,连连说道:“卡亩思密达,卡亩思密达!”
李申之也跟着乐呵呵地,搂着高丽使者的肩膀往外走,边走边说:“思密达,思密达!咱们都是思密达。”
可把一旁的陆游和李修缘看得目瞪口呆,就连金儿都有些不可思议。
金儿来到李府有好多年了,从来没见过李申之还有这么一手。
要说当初临安里的胡姬也不少,那来自高丽的美娇娘不乏名品,李申之就去过几次,可也从来没见他露过这一手。
殊不知李申之的高丽语就会这一句。
这还要感谢高丽话与现在的韩语、朝鲜语相差不大,李申之吊起嗓子发音,倒还有几分相似。
高丽使者虽然一句都没听懂,但是却看懂了李申之的手语,几番折腾之下竟然没有发生误会。
也就是仗着高丽以往是宋国的附属国,高丽使者天生觉得自己低人一等,是以李申之发音不标准,他自己一句都没听懂,却也不敢多问。
更不敢说李申之高丽话说得不标准,只敢说自己听力不过关。
赵士褭也跟着一起,打算去改善一下伙食。一路之上急行军,吃的都是行军口粮,嘴里早就淡出个鸟来。
高丽使者对开封城里的布局门儿清,三转两拐之后来到一处饭店前:钱员外羊汤老店。
高丽使者用请示的姿态询问李申之,仿佛担心这里消费太高,让宋国使者太过破费一般。
李申之却是大手一挥:“思密达都是好兄弟,随便吃。”
刚好赵士褭也好久没喝过开封的羊汤了,还没进门,口水已经流了满嘴。
刚刚坐定,那高丽使者便招呼店小二:“一人一碗羊汤,一框胡饼,再烫两壶酒来。”
开口说的,竟然是字正腔圆的开封话,比李申之的官话说得都要标准。
这下轮到李申之目瞪口呆:“你他娘的会说官话?”
高丽使者面色一红:“当使者,怎能不会官话。”
李申之恍然大悟,才明白为何两宋这么弱,却一直被视为是华夏正统王朝,其地位先天地比辽、金要高。
一方面是因为从隋唐开始,传承至五代,再到两宋,皇位的传承是有序的。