波特夫人再次闭上眼睛,点了点头。
“是钻心咒。”
詹姆·波特用双手捂住脸。莱姆斯只感到空虚——仿佛他曾经认为有意义的一切都被拧干了。这是不可饶恕咒。
“孩子们。”波特先生突然严厉地说,他看着詹姆·波特,然后是莱姆斯,“我知道你们想留下来,但现在我们需要你们去睡觉。目前你们无法为小天狼星做任何事。”
“但是爸爸!”詹姆·波特开始说,他摇摇晃晃地站了起来,眼中含着泪水。
“波特!”波特夫人从地板上说,“去睡觉。”
她没有喊叫,但房间里每一个男人都似乎微微缩了一下。没有任何人敢违抗她的命令。
莱姆斯不确定他是怎么站起来的,也不确定他是怎么离开小天狼星所在的房间的。似乎过了几个小时后,他和詹姆·波特站在一楼的楼梯口。
古力利利正悄悄地在屋子里点燃蜡烛,楼梯上的肖像画都在睡觉。詹姆·波特打开卧室的门,莱姆斯一言不发地走了进去。
他们并排躺在床上,盖着被子,穿着衣服。就在两三个小时前,他们还坐在同一张床上,等待小天狼星告诉他们他没事。
在黑暗中,詹姆·波特和莱姆斯整理好自己,给彼此需要的时间。
詹姆·波特打破了沉默,他语气平淡地说:“他现在来了。”
“他现在来了,妈妈不会让他再回去的,我知道。”
莱姆斯点了点头,因为没有别的词可以说。
他不知道詹姆·波特是否看到了他们俩都直视着上方。他的思绪飞快地转动,他脱口而出的第一个想法是:“那是因为那个咒语吗?”
“我不知道。我从未见过。”
“妈妈以前是个治疗师。如果有人能帮他……”
“而且邓布利多在这里。”
“是的,没错。”