“四个都死了?”
“是的。”
波特夫人看起来像是要哭出来。
“孩子们!”她喘息道。“孩子们!”
“我们确定吗?”波特先生继续焦急地问,“我们知道是……他做的吗?”
“伏地魔,是的。他留下了标记。”
“一个标记?”
“我想明天的报纸上会有报道。《预言家日报》在我被通知之前就到了。”
“但这意味着什么?弗雷泽是谁?”
“弗雷泽先生在圣芒戈工作。”邓布利多解释道,“他最近向魔法部提出了一份请愿书,建议治疗师接受麻瓜急救技术的培训——他称之为急救。这显然没有得到某些派系的好评,你们可以想象。”
“我想我记起达里乌斯说过一些事情。”波特点头,手撑着壁炉台,若有所思地说。
“这不是第一次。”邓布利多阴沉地说,“但这是他们首次公开露面。这个留下的标记——它在其他地方也见过。一些古老的家族已经采纳了它,这是他们对伏地魔效忠的一种秘密标志。只是现在不再那么秘密了。”
“是哪些家族?”小天狼星突然说,看着邓布利多。
他全身紧绷,莱姆斯能感觉到。邓布利多友好地看着他,“到目前为止,还没有任何东西将布莱克家族与这次攻击联系起来。”
“到目前为止。”小天狼星重复道。“但你知道他们……他们……”
“急于下结论对任何人都没有帮助。”邓布利多举起手,“情况很严重,但我们不能失去理智,或让情绪蒙蔽我们的判断。前面会有艰难的时期,我们需要彼此警惕。”
他直接对小天狼星说,似乎也在对詹姆·波特和莱姆斯说话。莱姆斯感到腹部一阵不适,他虽然没有完全理解这一切,但他知道某种重大的责任已经落在了他们的肩上。这是他不确定自己能否承担起来的责任。
“我不是想吓到任何人。”邓布利多继续说,仿佛他读出了莱姆斯的心思,“但我也希望不要低估今天事件的严重性。我正在迅速地聚集支持,建立一条防御伏地魔的防线。我已经与魔法部内的一些值得信赖的同事谈过——弗莱蒙特,我可以指望你吗?”
“当然。”波特先生立刻说,“你和韦斯莱家族谈过吗?普威特家族?博恩斯家族?”
邓布利多微笑着点头。