她对着那片污秽挥动了魔杖，瞬间就消失了。“没什么大不了的。我们现在去一个温暖的地方怎么样？”

她本想用魔法抬担架把他带回城堡，但他无论如何也受不了这种羞耻感，尽管现在是清晨。

他们慢慢地走回去，走到医院楼，在那里他最终倒在了一张干净、柔软的床上。护士继续在他周围忙碌，但他已经快要睡着了。

他醒来时感觉稍好了一些。他的头痛已经消失了，他模糊地眨了眨眼，伸手去拿旁边的水杯。他大口喝了几口，然后放下杯子，抬头期待的看向庞弗雷夫人。

“小天狼星！”他沙哑地说，喉咙仍然疼痛。天啊！

“新年快乐。”小天狼星兴高采烈地说。

他坐在为访客准备的小木凳上，怀里抱着一本书。“我以为你没去吃早餐，就过来看看。你还好吗？”

“没事。”莱姆斯连忙坐起来，揉着头，“我有时会偏头疼。我现在感觉好多了。”

“很好。”小天狼星点点头，“因为我已经准备好你的圣诞礼物了。”

“我的……什么？”莱姆斯怀疑地看着小天狼星。

他的蓝色眼睛明亮而充满顽皮。

“对不起，礼物有点晚。”他说，“我最后做了一些调整，给你。”他递过来那本书。那是莱姆斯的《魔法史》课本。

“什么……？”莱姆斯不确定自己是不是在做非常奇怪的梦。为什么小天狼星要给他自己的历史书。

“打开它！”

莱姆斯他整个学年几乎没打开过这本书，书页依然僵硬而洁净，除了最前面的那一页。

在标题下方，小天狼星用他整洁的草书写下了些什么。

莱姆斯眯着眼睛看着它，努力地扭曲着嘴巴。他已经筋疲力尽了，没有精力去研究解密。

“小天狼星。”他叹了口气，“你知道我不能……”

“把你的手放在上面！”小天狼星急切地说，向前迈步，“手掌平放在页面上……就是那样。现在给我一点时间……”

他从口袋里拿出魔杖，轻轻地将尖端放在莱姆斯的太阳穴上。

“小天狼星，你在做什么？！”莱姆斯感到惊慌。他从未被魔杖指着过，而且他见过小天狼星炸毁比他的头还大的东西。

“相信我！”小天狼星嘘了一声。他的脸上露出专注的表情，他深吸了一口气。

莱姆斯闭上了眼睛，准备迎接最坏的情况，至少他已经来到了医院。

“畅读无阻！”小天狼星用力地说。

莱姆斯感到一阵奇怪的震动，就好像他错过了楼梯上的最后一级。这并不疼，至少他的头还在。他睁开眼睛，看着小天狼星。

“那是什么？”

“看这本书！”小天狼星兴奋地指着，“告诉我上面写了什么！”

莱姆斯叹了口气，低头看着膝盖上的书。它和之前一模一样，一张空白的白纸，上面用小天狼星略带倾斜的粗黑字迹写着。他盯着它，不确定自己应该做什么。

“读出来！”小天狼星催促道。

“我……”莱姆斯低下头，看向第一个词。

“快乐。”

一个声音在他的脑海中说。

莱姆斯惊讶地眨了眨眼，他从未听过这个声音，尽管它听起来很像他。这几乎像是分院帽的声音，只是更熟悉，不那么有侵入性。他再次看了看。

“圣诞快乐。”他读道。

“现在你可以自己做作业了。这可是来自你同为掠夺者的朋友，小天狼星·布莱克的功劳。”

莱姆斯笑了笑。

他看了看小天狼星，然后又看了看页面。

他把书打开到中间的一页，看着上面打印的字：“在十六世纪末期，康奈利·阿格丽芭在自然魔法领域取得了最大的进步……”

“哦，我的天！”莱姆斯惊呼。他又翻了一页，继续阅读，声音是如此的自信。

他能读了。

“哦，我的天！”

“那他真的有效了吗？！”小天狼星微笑着问。

“小天狼星！这是……你！……我不能……怎么？！”

“哦，不会吧。”小天狼星咯咯笑道，“别告诉我，我把你脑子弄坏了，以至于你连一个连冠的句子都说不出来？”

“谢谢你。”莱姆斯只能这么说。他能感觉到眼泪在眼睛里打转。立刻用拳头使劲擦了擦。

小天狼星礼貌地转过头去。

“没关系。”他回答，“现在你可以帮我研究我们下一个大恶作剧了。”

“我们甚至还没开始第一个呢。”莱姆斯抽泣着回答，努力让自己振作起来。“你必须告诉我你是怎么做到的……这……我的意思是，这一定是非常高级的魔法。”

“有点吧。”小天狼星耸了耸肩，“我是在母亲的吼叫信之后得到这个想法的。实际上，我认为如果你能让一封信对某人大喊大叫，那么你就能让一本书对某人说话。让声音留在你的脑海中是最难的部分。我分不清是对我起作用还是我只是正常阅读。任何书都可以这样工作，我想。其他东西还不确定，比如药水标签或标志，但我们还可以继续研究……”

莱姆斯无法停止盯着那本书，随机读这几行，自己偷笑。他觉得这辈子从未如此快乐过。