“岂有此理！双方打架，理应当事人坐下来商量，该赔偿就得赔偿，关第三者什么事，就算是他女儿也不行，你这叫威胁、绑架，绝不容许！”“牛仔”怒气用英语说道。

理查兹发觉与“牛仔”沟通不畅，马上对旁边的坎贝儿使眼色，然后带有温和的语气用英语对“牛仔”说：“兄弟，大家好好说话，有什么事情，放下枪，坐下来慢慢谈。”接着，理查兹吩咐手下两人松开钳住露易丝的手。

“牛仔”看见气氛好像缓合了，想着对方也该明白事理吧，于是在马背上徐徐将左轮手枪放入枪袋。

正在此时，理查兹与坎贝儿同时迅速从腰间拔出左轮手枪，对准“牛仔”，然后……。

在这千钧一发之际，“牛仔”以迅雷不及掩耳之势，快速从枪袋取出左轮手枪，打开保险，扣动板机。

“牛仔”动作一气呵成，比理查兹与坎贝儿快上一点，只听见“砰！砰！”两声枪响，理查兹与坎贝儿拿在手里的左轮手枪，竟然给“牛仔”一枪一个准的打飞了。

此番景况，吓得理查兹与坎贝儿全身直哆嗦，他们手下那帮小混混更是呆若木鸡。

“还不快滚，你们这帮流氓，谁走慢了，等着挨枪子儿。”“牛仔”大声用英语说。

理查兹枪也不敢捡，带着那一帮小混混落荒而逃。

露易丝拿走塞在口中的布条，喘了一口气，恭敬对“牛仔”用英语说道：“多谢壮士搭救，真的非常非常多谢！”

“举手之劳，何足挂齿。”“牛仔”谦虚用英语说道。

“还未请教尊姓大名？”

“布特兰！”

“能否到舍下一坐？”

布特兰在马背上稍有迟疑。

“只是备些茶水，以示感谢！”

“恭敬不如从命。”

此时，村庄里的人们听到枪声，纷纷跑出门外看看到底发生了什么事，但是枪战的场面倒没有瞧见，反而看见露易丝和布特兰一起走在街道上，并且一起进到露易丝家里。