有病!沈沁一边吐槽,一边吩咐阿力,把冰箱里的好东西都拿出来。
火锅架起来,底料放进去,咕嘟咕嘟,香飘万里。
然后,国际友人、好邻居米歇尔闻着味儿就过来敲门。
“沈,我可以加入吗?”
米歇尔探个脑袋,跟苍焱来个眼对眼。
“哇哦!沈,你有客人?”
“嗯,他不是客人,他是……”
“我是他老公!”
老外哇哦一声,并不怎么惊讶。
苍焱宣示主权,一把搂住沈沁,又加一句废话:“这是我老婆!板上钉钉的,懂?我的!”
米歇尔:……
“板上钉钉?”米歇尔挠头,“沈,板子上钉钉子?你们结婚要钉钉子?”
沈沁噗嗤。米歇尔正常交流没问题,但对中文里的俗语不了解。
沈沁大概解释一下,米歇尔很好学,立马就记下来,“板上钉钉,OK,fine!”
“哥们儿,我跟我老婆要吃饭,你还有事儿吗?”
老外对这种委婉的送客语不了解,他挠头,“啊,对了,我来吃火锅!”
嘿!苍焱想撸袖子,沈沁一把压住,笑眯眯看着邻居,“上次你有大虾,这次有什么?”
言下之意,不带东西,你就上门?
米歇尔一拍脑袋,“我有酒、蛋糕、酸奶、鲜果汁、啊,还有还有,我买了你爱吃的酸黄瓜,都给你!
我能不能来吃火锅?”
这下子连苍焱都绷不住,看来这个蓝眼睛的二货感兴趣的就是火锅,不是他老婆。
“来吧来吧!”苍焱一挥手,“刚才说的东西全带来,不许白蹭啊!”
“白蹭?”米歇尔想了想,大概理解啥意思,“OK,我不白蹭!”
老外转头就跑,不一会儿捧着一堆东西过来交换食物。