翡冷翠的居民们恐慌不安，人们慌张的躲在自己家中，把值钱的金银打好了包袱。

他们关紧了房门，不敢开灯，在窗帘的缝隙里窥视着街上军队行进的情景。

当太阳升起来时，呈现在翡冷翠市民们眼前的，是和以前没有什么两样的景象。

商店照常营业，学校、医院也照常开门，唯一的异样是，穿着黑色军服的守备队士兵们代替了巡逻的警察。他们神情严肃的站在街头，指挥着市民绕开几条通往台伯河大道的几条道路——教廷区在那条街上，以那为中心的约一平方里的地方几乎被夷为平地。

昔日繁华的市区上人烟稀少，人们匆匆赶路，熟人见面不敢交谈，只敢以目光彼此示意。

即使是号称最大胆的翡冷翠贵族们也不敢靠近那些穿黑衣的巡逻士兵。

失去控制的军队比任何天灾人祸更可怕，翡冷翠的市民们对于夜晚的“战争”是心有余悸，无论平民还是贵族都人心惶惶，生怕那恐怖的一幕将会重演，而目标将变为他们这些人。

号称“美杜莎家族”的美第奇家族可是被闯入的上千名守备队士兵一下子打落神坛，当晚的细雨浸透着鲜红的血。

除了被踢出三大家族的美第奇家族，连格里高利家族和博尔吉亚家族也爆发了血腥的清洗，区别是他们是由内部发动的，而且太阳升起时狮鹫家族和玫瑰家族都仿佛什么也没有发生。

只有从他们领地走出的一小队玫瑰卫队让人们不仅猜想当晚发生的一切，但有点可以确定，他们同教皇达成了协议。

翡冷翠。

在这座城市的上空，弥漫着一种压抑的、沉重的气息，仿佛暴雨来临前，黑压压的乌云已经遮盖了蓝天，末日即将到来。