心里鄙视着，伯恩嘴角也露出了一个男人都懂得微笑。

由于到达已经是晚上，酒店里此时并没有太多的人，服务台的工作人员是一位上了年纪的老太太，满头银发，但是精神很好，笑容也很慈祥：

“欢迎你，小伙子，我能为你做些什么吗？”

“呃，我想住几天，有好的房间推荐吗？”伯恩有些不确定地问。

“当然，我们每一个房间都是精心布置过的。你是一个人吗？我给你挑一个能看见牧场方向的房间怎么样？”老太太笑着问。

“好的，夫人。”

“那祝你在这里住的愉快！”老太太将一个门卡交给伯恩，眼睛一眨不眨地盯着伯恩，搞得伯恩本来想问有关黑老乔的事，这会儿也张不开嘴，只好岔开话题问道：

“夫人，镇上有租车的地方吗？”

老太太依旧是那副慈祥的笑容，“当然，老艾伯特的汽车出租公司在镇子上已经开了有三十年了， 现在是小艾伯特当家，他们二十四小时营业，我这里有他们的电话，你可以给他们打电话预约。”

说着，老太太掏出一个厚厚的电话本，从上面找到一个电话，抄给伯恩。

伯恩再次感谢过老太太之后，按照房卡上的房间号上楼去了，他不知道的是，刚目送他进入的电梯门关上，一脸慈祥的老太太就激动地抓起电话，拨打出一个号码：

“喂，莉莉，你绝对想不到，刚才有个帅小伙住进咱们酒店了，彬彬有礼，身上充满了阳光的味道，我感觉我要恋爱了！……什么？住哪个房间？我才不会告诉你，谁让你竟然让我一个六十岁的老人家替你值夜班！哼，……”

伯恩困极了，稍稍洗漱完毕就倒在大床上，坚持着给J.T.罗伯茨探员发了封电子邮件，就沉沉睡去了。

直到第二天天亮，伯恩才从睡梦中醒来。