PS:一篇以火星文写的日记,括号内是翻译。
……
2006姩/4仴20ㄖ/暒剘④/唂雨/兲气啨/(2006年/4月20日/星期四/谷雨/天气晴/)
佷哆亾问莪,脏嫒箌疧湜什庅?莪竾嶒问峥滒,峥滒哠诉莪,脏嫒,僦湜将莪们嶒经葰堔嫒哋,堔堔埋脏茬杺疧。咜芣仅仅栺嫒凊,还妸姒湜ル溡竝苄哋哪个梽蒝,竾妸姒湜凊窦初閞哋哪个洎己。烸当莪们沋豫芣倁妗後哋蕗怎庅趉,僦问问洎己哋杺,洇潙莪们禸杺堔处,皁巳将初杺埋脏茬哪里。(很多人问我,葬爱到底是什么?我也曾问峥哥,峥哥告诉我,葬爱,就是将我们曾经所深爱的,深深埋葬在心底,它不仅仅指爱情,还可以是儿时立下的那个志愿,也可以是情窦初开的那个自己。每当我们犹豫不知今后的路怎么走,就问问自己的心,因为我们内心深处,早已将初心埋葬在那里。)
莪姒慬悱慬,叒姒圄悱圄。(我似懂非懂,又似悟非悟。)
莪茬想,潙什庅莪浍荿潙摋骉特?(我在想,为什么我会成为杀马特?)
适个问趧,当儭眼看着峥滒茬理泼扂冩炪《忲朩亾檤》哋哪尅,莪楩洧孒荅案。(这个问题,当亲眼看着峥哥在理发店写出《太木人道》的那刻,我便有了答案。)
哪姩拾④,毋校脕浍,跕着洳喽啰哋芣圵峥滒,还洧莪。(那年十四,母校晚会,站着如喽啰的不止峥哥,还有我。)
莪泩唻岼泛,叒芣苷岼泛。(我生来平凡,又不甘平凡。)
芣苷岼泛哋莪们,荿孒摋骉特,洧孒脏嫒家蔟,烫着悱炷蓅哋泼侀,厛着悱炷蓅哋戨。莪们帹辤莂亾异样哋朩洸,涊辤彵亾呒理哋谉叛,洇潙莪们倁檤,彵们娝认莪们哋价惪观,湜洇潙彵们苁沬趉琎莪们哋迣鎅,适呮芣过湜种謸嫚玙媥见。(不甘平凡的我们,成了杀马特,有了葬爱家族,烫着非主流的发型,听着非主流的歌。我们接受别人异样的目光,忍受他人无理的审判,因为我们知道,他们否认我们的价值观,是因为他们从未走进我们的世界,这只不过是种傲慢与偏见。)
妸厝,悱炷蓅怺逺嘚芣菿炷蓅哋认妸。(可惜,非主流永远得不到主流的认可。)
莪们芣濡婹认妸,却濡婹泩萿。(我们不需要认可,却需要生活。)
纡湜莪们珶孒头理孒泼,潒崂妀泛①样趉琎涻浍哋汏盬狱。妸悪。(于是我们剃了头理了发,像劳改犯一样走进社会的大监狱。可恶。)
泹湜,脏嫒芣屍!(但是,葬爱不死!)
旣使泼侀芣侢,脏嫒棈鉮芣屍。(即使发型不再,葬爱精神不死!)
洇潙莪们洧峥滒!(因为我们有峥哥!)
峥滒忲犇孒!(峥哥太牛了!)
妗兲湜渌淛《垉岆》哋ㄖふ,茬峥滒哋带领苄,兯朩轻菘唍荿。篨孒凢个噺游戱,凘崶茚寰兯苁瑺规战变荿檤倶战,过珵棈埰剌噭。①狚譒炪,荍视卛①萣侢创噺滈。(今天是录制《跑妖》的日子,在峥哥的带领下,节目轻松完成。除了几个新游戏,撕封印环节从常规战变成道具战,过程精彩刺激。一旦播出,收视率一定再创新高。)
莪哋表哯竾仳湔凢佽恏佷哆。(我的表现也比前几次好很多。)