虞翻转身，打量着孙策。孙策也打量着虞翻。虞翻大约三十上下，身材修长，剑眉入鬓，鼻梁挺直，长得很精神，只是神色倨傲，不用正眼看人，天生一个狂字写在脸上。

“富春孙策，见过虞君。”

虞翻上下打量了孙策两眼，嘿嘿一笑。“将军不必客气，待会儿还要大打出手，等你胜了我，再见礼不迟。”他一伸手，喝道：“矛来！”

孙策摇摇头，笑道：“虞君，既来之，则安之，何必急在一时。”

“我很忙，赶来就是想见识一下将军的矛法，再问问将军的易学。此间事了，我就回去。”

孙策点点头，一副我理解的模样。“看来虞君没有敌手很久了，不远百里，只为一败。正因为如此，我才劝你好好休息，不必着急。你奔驰百里而来，车马劳顿，体力又衰，不能全力以赴，我纵使胜了你也没意思，你败了也不能尽兴，又有什么意义呢？不妨在营中休息数日，养精蓄锐，再战不迟。”

虞翻一手负在身后，一手抚着颌下短须，哈哈大笑。“将军好意，我心领了。不过高手较技，胜负只在须臾之间，哪里需要如此周折。将军但取矛来，我们分个高下。若是将军心虚，想让人先试试我的武艺也无妨，请出来便是。”

孙策咂了咂嘴，摇摇头，神情遗憾。“看来我高看虞君了。我们不用比了，虞君请回吧，你不是我的对手，我胜了你也没意思。”

虞翻一愣，随即沉下了脸。“我不是你的对手？哈哈，尚未比过，你岂能如此大言不惭？莫非你和那些书生一样不敢比试，只会嘴上功夫么？休要多言，取矛来，分胜负。”

“不然。”孙策一动不动，神态从容。“武艺也是兵法，生死之地，存亡之道，岂能轻忽？虞君急于求战，轻于胜负，与赵括言兵有何不同？我是不会与你交手的。不过你来了一趟，不让你见识一下，也的确失礼。我让人与你交手，你若能胜他，便算你赢了便是。”