莫里斯·奇克斯教练顿了顿,目光扫过每一个人。
“我们是一个团队,失败不可怕,可怕的是失败后,每个人把自己关起来,独自消化那些负面情绪。”
“那些东西会发酵,会腐烂,会在你最需要它的时候,从背后捅你一刀。”
“所以,现在,把它们倒出来,倒在这里,倒在这架飞机上,等我们降落在圣安东尼奥,我希望带走的是一个干净的、团结的、无所畏惧的团队,而不是一群背着包袱的士兵!”
机舱里一片寂静,只有引擎的轰鸣。
艾弗森第一个站了起来,他没去过道,就站在自己的座位旁,摘掉耳机。
“我先来!”艾弗森说,声音不高,但每个人都听得见,“G5之后,我在汽车里坐了半个小时,我在想,如果第三节那个上篮我换种方式,如果那次传球我没失误,如果我们能多抢几个篮板......我想了很多‘如果’。”
“然后我想,想这些有他妈的什么用?输了就是输了!”
“我32岁了,打了11年NBA,我他妈知道,有些比赛,你拼尽全力还是会输!”
“但你不能让一场失利,定义你的整个系列赛,定义你的职业生涯!”
艾弗森看着众人,眼神如刀。
“我在想,2001年,我输掉总决赛后,我对自己说,我会回来的!”
“六年了,我终于又站到了这里!”
“这次,我身边有你们;这次,我们3-1领先;这次,我们他妈的距离冠军那么近!”
“然后我们输掉了G5!”
“但我告诉自己,阿伦·艾弗森,你不能倒在这里,你不能让六年的等待,变成又一场遗憾!”
“所以,圣安东尼奥,我会去拼命,用我这双快废掉的膝盖,用我这身伤痕累累的老骨头,我会去拼命!”
“但光我拼命不够,我需要你们,每一个人,都他妈的跟我一起去拼命!”