夕阳射出一道金光，宛如一把利剑，冲破云端。它越过贝索斯山脉、托里德里河、逐渐陷入幽暗的城市，最后穿透玻璃，倾洒在霍拉德总监身上。他身体的一半被光打亮，一半又陷入黑暗。他站在窗口前。但风景触动不了他的情绪，晚霞也宁静不了他的内心，他就像个正在回顾一生的垂暮老人一般，满是疲惫、满是失落、满是忧愁地站在那里。他显得更加老迈，似乎突然的一场微风，就足以将他的魂灵熄灭。

康纳德种下的因，成了他必须吞下的果。这颗果子布满倒刺，全是剧毒，可他又不得不面对，不得不承受。

闪电的审讯工作已经结束，他们开始商讨接下来的对策。

“大人，剿灭他们吧，趁着他们还未制造更大的麻烦之前。”总长马尔诺建议道。

霍拉德没有说话，也没有转回头。他依旧看着外面的风景。

“我不建议开战，总长大人。”新上任的特战队队长戴蒙对总长说，“首先，人员不够——公会内部刚刚进行过甄别，而特战队，又是被康纳德污染最严重的部门之一，所以就算我们想剿灭疯牛帮，也力不从心；其次，冒然行动是兵家大忌——疯牛帮的老巢位于底特里斯山脉，那里山势险峻，情况复杂，通路纵横，是个天然的易守难攻之处，所以，如果我们在没有任何准备的情况下发起进攻，那必定会造成十分惨烈的伤亡；最后，城区的治安怎么办？如果在我们攻打疯牛帮期间，其他帮派突然对我们发难……那我们就……”

总长急道，“兄弟，那批武器可都是最新款的装备，这可不是小事！一旦他们用这些武器威胁到岛民的安全，那咱们就等着吃不了兜着走吧！将他们扼杀在摇篮里，才是最有效的解决办法。你什么意思？你的意思是我们先按兵不动，然后等事情闹大了再去想办法解决？”

“大人，我不是这个意思……我的意思是说，我们应该谨慎处理此事……”

“媒体可不会给你任何谨慎的机会！”总长怒道，“戴蒙，你信不信，一旦有状况发生，他们都不会给我们喘息的机会。而且他们获知消息的能力还比我们快，比我们准确！到时候，被推上风口浪尖的人，可是我和总监大人！我俩要是被吐沫星子淹死，你以为你能躲得开？”他环视四周，凶巴巴地说，“还有你们！”接着，他又看向情报课课长霍顿，愤怒质问道，“你们情报课到底是干什么吃的？怎么什么都查不出来？嗯？康纳德时期如此，现在还是这样。怎么，霍顿，你是摸鱼摸习惯了，不知道怎么干活了是吗？”

“大人……经费有限啊……有些消息，是要花钱买的……人手也不够，我不能只关注这一件事啊……”

“马尔诺，乱发脾气解决不了任何问题。”霍拉德转过身，“也不要再争论这是谁的责任。是我的责任。如果真出了什么事，我会承担所有责任。我会引咎辞职——我会连同侦探学院的职务一并辞去。如果在这期间，我有了什么违规违纪的行为，那也会承担相应的责任，我会同你们自首。”

“大人，我不是怕承担责任，我是怕……”

“不要再说这个话题。”霍拉德制止住马尔诺的发言，“如何解决疯牛帮的问题，才是我们目前的重点。霍顿，跟大伙说说疯牛的基本情况。”